More Languages

 

Programa De Auto-Determinación

El 1 de octubre de 2018, el Departamento anuncio que los 2,5000 participantes iniciales para el programa de auto-determinación han sido seleccionados. Los individuos que participaron en una reunión informativa y cuyos nombres fueron recibidos por el Departamento a más tardar el 17 de septiembre de 2018 a las 5:00 PM fueron considerados para la selección (por el departamento) para los primeros 2,5000 participantes en el programa de auto-determinación. Los individuos cuyos nombres son recibidos después del 17 de septiembre de 2018 serán considerados para las selecciones subsecuentes del  programa de auto-determinación. Las selecciones subsecuentes del participante ocurrirán si alguno de los 2,500 participantes iniciales eligen no inscribirse o se inscriben, y después deciden no continuar en el programa de auto-determinación. El Departamento de Servicios de Desarrollo (DDS) continuara recolectando y añadiendo nombres de aquellos interesados en el programa para estas selecciones subsecuentes. La sincronización para futuras selecciones se establecerá en una fecha posterior. El Centro Regional de los Tres Condados (TCRC) continuara teniendo disponible la presentación informativa en la página internet de TCRC para cualquier persona que desee aprender más sobre el programa y enviar su nombre a DDS.

 Vea la presentacion de autodeterminacion en Español

El 7 de junio de 2018, el Departamento de Servicios de Desarrollo (DDS) anuncio que la solicitud de financiamiento federal, o “exención”, del programa de autodeterminación fue aprobada por los centros de servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Esta aprobación es un hito crucial para proporcionar a las personas que reciben servicios del centro regional, y sus familias, una forma alternativa de coordinar sus servicios. El programa autodeterminación tiene la intención de ofrecer a las personas más libertad y control sobre cómo se proporcionan sus servicios y más libertad y control en quienes los apoyan.

Autodeterminación comenzó en California hace casi veinte años como un pequeño proyecto piloto en cinco centros regionales, incluyendo El Centro Regional de los Tres Condados (TCRC), con la intención de eventualmente expandir el programa al nivel estatal. Luego, en octubre de 2013, el gobernador Edmund G. Brown Jr., firmo la ley del Senado 468. Esta ley estableció un programa de autodeterminación a nivel estatal que se adhiere a los siguientes principios para asegurar a aquellos  que participan tenga:

 

Libertad – ejercer los mismos derechos que todos los ciudadanos; establecer, libremente elegir apoyos, la familia y los amigos, donde quieren vivir, con quien quiere vivir, como se ocupara su tiempo, y quien los apoya.

Autoridad – controlar su presupuesto para adquirir los servicios y apoyos de su selección.

Apoyo – incluyendo la capacidad de organizar recursos y empleados, esto permitirá la flexibilidad de vivir en la comunidad de su elección.

Responsabilidad – que incluye la capacidad de asumir la responsabilidad de tomar decisiones en sus propias vidas y aceptar un papel valioso en su comunidad, y

Confirmación – tomar decisiones en sus propias vidas, diseñando y haciendo funcionar el sistema en el cual confían. .

 

El Departamento de Servicios del Desarrolló (DDS), en colaboración con el grupo de trabajo consultivo de autodeterminación estatal y otras partes interesada, han estado trabajando en los principales componentes necesarios para implementar el programa de autodeterminación. A continuación se detallan algunos de los componentes principales que requieren la finalización antes de que el programa de autodeterminación sea operacional.

  • Aprobación de Fondos Federales

La solicitud de financiamiento federal o exención fue aprobada por los centros de servicios de Medicare y Medicaid el 7 de junio de 2018.

  • Presupuestos Individuales – Objetivo de finalización: 15 de Agosto de 2018

Tarea: Finalizar la información de orientación sobre cómo se calcula el monto del presupuesto individual y el proceso para ajustar el presupuesto cuando sea necesario.

  • Servicios de Gestión Financiera (FMS)– Objetivo  de Finalización: 31 de agosto de 2018.

Tarea: Finalizar las tarifas y requerimientos de la gestión financiera (FMS).

  • Facilitadores Independientes– Objetivo de finalización: 31 de agosto de 2018.

Tarea: Definir la(s) función(es) de un facilitador independiente y como puede ser diferente si un participante elige seleccionar a su coordinador de servicio para cumplir con las funciones de un facilitador independiente.

  • Selección del Participante– Objetivo de finalización: 1 de octubre de 2018

Tarea: Selección de los participantes iniciales. Es importante notar que solo aquellos individuos que han participado en una reunión informativa y cuyos nombres han sido recibidos por el departamento antes del 17 de septiembre de 2018 a las 5:00 PM serán considerados para la selección (por el departamento) de los 2,500 participantes iniciales.

Los individuos cuyos nombres son recibidos después del 17 de septiembre de 2018 serán considerados para las selecciones subsecuentes de los participantes del programa. Las selecciones subsecuentes de los participantes ocurrirán si algunos de los 2,5000 participantes iniciales eligen no inscribirse o se inscriben y después deciden no continuar en el programa.  La sincronización para futuras selecciones se establecerá en una fecha posterior. La información para aquellos que están interesados en como pueden ser considerados para la participación en el programa se puede encontrar en la página de internet www.dds.ca.gov/SDP/sdpEnrollment.cfm

  • Requisitos de “configuración” en el hogar y en la comunidad– Objetivo de finalización: 31 de octubre de 2018.

Tarea: Finalizar los materiales de capacitación sobre los requisitos federales, como se aplican a los servicios en el programa y el proceso de evaluación para asegurar todos los servicios, o “configuración”, cumplen los requisitos.

Debido a las regulaciones federales a partir de marzo de 2014, en cualquier lugar donde alguien recibe servicios (por ejemplo, el “lugar” donde esta proporcionado el servicio) debe promover, y no prevenir, la participación y la inclusión de la comunidad. El plazo establecido proyecta el tiempo necesario para proporcionar capacitación a quienes participaran en el proceso de evaluación.

  • Materiales de Orientación– Objetivo de finalización: 31 de octubre de 2018.

Tarea: Finalizar todos los materiales de orientación. Los materiales de orientación formaran la base de la información que los participantes necesitan para apoyarlos en el programa. Además de los componentes anteriores, la orientación incluirá información sobre los servicios disponibles en el programa y las herramientas para ayudar a los participantes a elegir proveedores de servicios calificados. La capacitación para aquellos que proporcionen estas orientaciones también será necesaria antes de las orientaciones de los participantes

¿Quién ese elegible para el programa de autodeterminación?

Durante los tres primeros años, el número de participantes en el programa de autodeterminación estará limitado a 2,5000 individuos en todo el estado. El centro regional de los tres condados tendrá 114 individuos o familias matriculados en el programa durante los tres primeros años. Esto incluye a los 14 individuos que están actualmente en nuestro Proyecto piloto de autodeterminación más 100 personas adicionales que
TCRC será capaz de agregar bajo el nuevo programa. El proceso de selección y matriculación se describe en el proceso de inscripción del programa de autodeterminación. Después del periodo de tres años, el programa estará disponible para todas las personas elegibles y atendidas por el centro regional y sus familias sobre una base voluntaria sin límite en el número de participantes.

Como inscribirse en el programa de Autodeterminación

Individuos o sus familias y el tutor legal deben asistir a una reunión informativa requerida de pre-inscripción en el centro regional.

En esta reunión, la gente va aprender  no solo acerca de las oportunidades, sino también el aumento de las responsabilidades involucradas en la aceptación de un mayor control sobre la coordinación de sus servicios

La comprensión de esta información ayudara a las personas a decidir si el programa de autodeterminación puede ser una Buena opción para ellos. Después de la reunión informativa, se le dará la oportunidad de inscribirse para participar en los tres primeros años del programa. Por favor tenga en cuenta que la colocación de su nombre en la lista de interés no garantiza ser seleccionado para inscribirse durante los tres primeros años.

TCRC enviara los nombres de aquellos que han expresado un interés a DDS que seleccionaran al azar los individuos del centro regional de los tres condados para participar. Esta selección tendrá en cuenta el origen étnico, la edad, el género y el tipo de discapacidad del desarrollo de la persona atendida.

 

¿Qué servicios están incluidos en el programa de autodeterminación?

En el programa de autodeterminación, los equipos de planificación usaran un proceso de planificación centrado en la persona para desarrollar todos los planes de programas individuales (IPP) Personas atendidas, y quienes las apoyan verán muchos cambios en la elección de servicios y apoyos disponibles para ellos. Por ejemplo, una persona atendida puede recibir servicios que los centros regionales no están autorizados a pagar debido a los últimos cambios de la ley estatal; servicios como campar, ciertos tipos de terapias y servicios de comportamiento.

Para obtener una descripción de los servicios propuestos, por favor de ingresar a la página de internet de DDS https://www.dds.ca.gov/SDP/docs/ProposedSDPWaiverSvs_Definitions.pdf

Los servicios regulares del centro regional, tales como servicios de asistencia para la vida diaria, servicios para la vida independiente y el servicio de programa de día, estarán disponibles y puede adquirirse a través del programa de autodeterminación. Además, puede haber nuevos y diferentes servicios disponibles a través de empresas locales o agencias comunitarias que pueden adquirirse a través del programa de autodeterminación.

 

¿Cómo será diferente el proceso IPP en el programa de Autodeterminación?

Los participantes del programa de autodeterminación tendrán la oportunidad de ser más activos en la creación de su IPP y asumir más responsabilidad en el proceso de tomar decisiones para la selección de servicios y apoyos. Los participantes recibirán información y capacitación del centro regional sobre administración de servicios y apoyo y contratación de personal y agencias. Los participantes en el programa tienen la opción de utilizar un “facilitador independiente” que puede ayudar en la planificación de sus servicios y apoyos y otras tareas.

¿Cómo se determinaran los presupuestos en el programa de Autodeterminación?

Cada participante recibirá un presupuesto basado en la cantidad de dinero que el centro regional gasto en servicios y apoyos para ellos a partir de los últimos 12 meses. El equipo de planificación de IPP puede cambiar el presupuesto si el participante tiene un cambio en las circunstancias, necesidades o recursos.

Para aquellos que son nuevos en el centro regional, o que no han tenido un año de servicios del centro regional, el equipo de planificación determinara los servicios  y apoyos necesarios. Utilizando esta información, el centro regional podrá elaborar un presupuesto basado en el costo promedio de los servicios similares.

¿Qué es el servicio de gestión fiscal y que tiene que ver con el programa de Autodeterminación?

Un servicio de gestión fiscal (FMS) es un servicio que ayuda a un participante a administrar sus presupuestos bajo el programa de autodeterminación. El representante de FMS ayudara al participante a asegurarse de que tenga suficiente dinero para durar todo el año.

FMS es una parte requerida del programa de autodeterminación por la ley de California. El representante de FMS debe ser parte de una agencia que tiene contratos con el centro regional para servicios. El represéntate de FMS no puede ser un padre o miembro de la familia del participante en el programa de autodeterminación.

Gracias por su interés en el programa de autodeterminación y por favor revise la página de autodeterminación en la página de internet de DDS: https://www.dds.ca.gov/sdp/SDPUpdates.cfm para las actualizaciones más recientes.

Para más información, ingrese a la página de internet a continuación:

Departamento de Servicios del Desarrollo:

https://www.dds.ca.gov/sdp/faq.cfm

 

 

  • Font Resize